tisdag, mars 03, 2009

Svenska nyheter på engelska

Jag är ju inte språklärare men det måste vara användbart med svenska nyheter på engelska. Jag skulle kunna tänka mig att börja varje lektion med en kort nyhetssammanfattning. Varför inte ett samarbete med samhällskunskap där man ofta har nyhetsbevakning som en del i undervisningen. På The Local finns just detta. Dessutom har tidningen funktionen att du kan dubbelklicka på valfritt ord i artikeln för att få en engelsk förklaring av ordet och en översättning till svenska.

Här är en länk till ett exempel med en artikel om ozon-skiktet över Sverige.

The Local finns också på Twitter. Du kan följa tidningen här.

Inga kommentarer: